次の方法で共有


チュートリアル: Azure Data Box にケーブルを接続する

このチュートリアルでは、Azure Data Box のケーブル接続、接続、電源オンを行う方法について説明します。

このチュートリアルでは、以下の内容を学習します。

  • Data Box のケーブル接続
  • Data Box に接続する

[前提条件]

開始する前に次の点を確認します。

  1. Azure Data Box を注文済みであること。
  2. Data Box を受け取り、ポータルの注文状態が [配信済み] になっています。
    • 現在のラベルの下にデバイスに貼られたクリアポーチに出荷ラベルがあります。 このラベルは返送時に使用しますので、安全に保管してください。
    • ヨーロッパの一部のリージョンでは、ボックスにパッケージ化されたデバイスを受け取る場合があります。 必ずデバイスを開梱し、返送用のボックスを保存してください。
  3. Data Box の安全性ガイドラインを確認しました。
  4. 120 TB または 525 TB のストレージ デバイスで使用する接地電源コードが 1 本届いている。
  5. Data Box にコピーするデータが格納されているホスト コンピューターがあること。 このホスト コンピューターは次の条件を満たしている必要があります。
    • サポート対象のオペレーティング システムが実行されていること。
    • 高速ネットワークに接続していること。 100 GbE 接続を少なくとも 1 つ利用することをお勧めします。 100 GbE 接続を利用できない場合は、10 GbE または 1 GbE データ リンクを使用できますが、コピー速度に影響があります。
  6. Data Box を設置できる平らな場所があること。 デバイスを標準的なラック棚に設置しようとする場合は、データ センター ラックに 7U のスロットが必要です。 デバイスは平面に置くことも、ラックに立てて置くこともできます。
  7. Data Box をホスト コンピューターに接続するために、次のケーブルを用意します。 これらのケーブルが推奨されますが、次世代デバイスは 10G ケーブルでも機能します。
    • 2 x 10G-BaseT RJ-45 ケーブル (CAT-5e または CAT6)
    • 2 x 100-GbE QSFP28 パッシブ直接接続ケーブル (DATA 1、DATA 2 ネットワーク インターフェイスで使用)

    Von Bedeutung

    • Data Box Next-gen 120 TB および 525 TB デバイスでは、QSFP28 ケーブルを使用します (たとえば、Q28-PC01 100G DAC QSFP28 パッシブ直接接続銅 Twinax ケーブル)。
      SFP+、SFP28、および QSFP28 ケーブルの違いを示す画像。
    • SFP+/SFP28 ケーブルを Data Box Next-gen デバイスに接続するには、適切なアダプターを使用します。 たとえば、QSFP から SFP+ アダプターには、Mellanox MAM1Q00A-QSA または Cisco 100G QSFP28 が含まれます。
    • Mellanox MAM1Q00A-QSA アダプターまたは他の互換性のあるアダプターを使用して、QSFP28 デバイスを LC ファイバー バックエンドに接続するには、次のものが必要です。
      • Mellanox MAM1Q00A-QSA アダプター。QSFP28 ポートを SFP+ または SFP28 スロットに変換します。
      • LC ファイバー バックボーンに一致する互換性のある光 SFP+ または SFP28 トランシーバー (マルチモード ファイバーの場合は SFP+ SR、シングルモード ファイバーの場合は SFP+ LR など)。
      • トランシーバーをファイバー バックボーンに接続する LC ファイバー ケーブル。

デバイスのケーブル接続

デバイスをケーブル接続するには、次の手順を実行します。

  1. 改ざんの証拠、またはその他の明らかな損害がないか、デバイスを検査します。 デバイスが改ざんまたは重大な損傷を受けた場合は、続行しないでください。 デバイスが正常に動作しているかどうか、および交換品を発送する必要があるかどうかを評価するには、すぐに Microsoft サポートにお問い合わせください。

  2. 電源をオンにする場所にデバイスを転送します。 デバイスを平らな面に配置します。 装置はまた標準的な棚に置くことができる。

  3. 電源ケーブルとネットワーク ケーブルを接続します。 一般的な構成用の接続デバイスのバックプレーンを次に示します。 環境に応じて、他の ケーブル接続オプションから選択できます。

    デバイスへのデータ フローの図を含む、Data Box デバイスのバックプレーン ケーブルを示すスクリーンショット。

    1. 電源ケーブルをラベル付けされた電源入力位置に接続します。 電源ケーブルのもう一方の端は、配電ユニットに接続する必要があります。
    2. RJ-45 CAT 6 ケーブルを使用して、一方の端の MGMT ポートともう一方の端のノート PC を接続します。
    3. RJ-45 CAT 6A ケーブルを使用して、一端の DATA 3 ポートに接続します。 RJ-45 CAT 6A ケーブルで接続する場合は DATA 3 が 100 GbE、RJ-45 CAT 6 ケーブルで接続する場合は 10/1 GbE として構成されます。
    4. データ転送用に接続するネットワーク インターフェイスに応じて、最大 2 本の 100 GbE QSFP28 ケーブルを使用して、それぞれ DATA 1 ポートと DATA 2 ポートを接続します。
    5. データ ポートからのケーブルのもう一方の端は、100 GbE スイッチを介してホスト コンピューターに接続されます。
  4. デバイスの前面操作パネルで電源ボタンを見つけます。 デバイスの電源を入れます。

    Data Box の電源ボタンの場所を示すスクリーンショット。デバイスの動作中もドアが開いたままであることを示しています。

  1. Azure Data Box を注文済みであること。
  2. Data Box を受け取り、ポータルの注文状態が [配信済み] になっています。
    • 現在のラベルの下にデバイスに貼られたクリアポーチに出荷ラベルがあります。 このラベルは返送時に使用しますので、安全に保管してください。
    • ヨーロッパの一部のリージョンでは、ボックスにパッケージ化されたデバイスを受け取る場合があります。 必ずデバイスを開梱し、返送用のボックスを保存してください。
  3. Data Box の安全性ガイドラインを確認しました。
  4. 100 TB のストレージ デバイスで使用する接地電源コードが 1 本届いている。
  5. Data Box との間でデータのコピー (インポート順序) またはデータのコピー (エクスポート順序) に使用されるホスト コンピューターがあります。 このホスト コンピューターは次の条件を満たしている必要があります。
    • サポート対象のオペレーティング システムが実行されていること。
    • 高速ネットワークに接続していること。 10 GbE 接続を少なくとも 1 つ利用することを強くお勧めします。 10 GbE 接続を使用できない場合は、1 GbE データ リンクを使用できますが、コピー速度に影響があります。
  6. Data Box を設置できる平らな場所があること。 デバイスを標準的なラック棚に設置しようとする場合は、データ センター ラックに 7U のスロットが必要です。 デバイスは平面に置くことも、ラックに立てて置くこともできます。
  7. Data Box をホスト コンピューターに接続するために、次のケーブルを調達しました。
    • 1 本以上の 10 GbE SFP+ Twinax 銅線または SFP+ 光ファイバ ケーブル (DATA 1、DATA 2 ネットワーク インターフェイスで使用)。 Data Box には Mellanox ConnectX-3® Pro EN Dual-Port 10GBASE-T アダプター w/ PCI Express 3.0 ネットワーク インターフェイスがあるため、このインターフェイスと互換性のあるケーブルが動作するはずです。 たとえば、CISCO SFP-H10GB-CU3M 10GBASE-CU TWINAX SFP +3M ケーブルを社内テストに使用しました。 詳細については、 Mellanox でサポートされているケーブルとスイッチの一覧を参照してください。
    • RJ-45 CAT 6 ネットワーク ケーブル 1 本 (MGMT ネットワーク インターフェイスで使用)
    • 1 つの RJ-45 CAT 6A または 1 つの RJ-45 CAT 6 ネットワーク ケーブル (それぞれ 10 Gbps または 1 Gbps として構成された DATA 3 ネットワーク インターフェイスで使用)

デバイスのケーブル接続

デバイスをケーブル接続するには、次の手順を実行します。

  1. 改ざんの証拠、またはその他の明らかな損害がないか、デバイスを検査します。 デバイスが改ざんまたは重大な損傷を受けた場合は、続行しないでください。 デバイスが正常に動作しているかどうか、および交換品を発送する必要があるかどうかを評価するには、すぐに Microsoft サポートにお問い合わせください。

  2. 電源をオンにする場所にデバイスを転送します。 デバイスを平らな面に配置します。 装置はまた標準的な棚に置くことができる。

  3. 電源ケーブルとネットワーク ケーブルを接続します。 一般的な構成用の接続デバイスのバックプレーンを次に示します。 環境に応じて、他の ケーブル接続オプションから選択できます。

    Data Box デバイス バックプレーンケーブル

    1. 電源ケーブルをラベル付けされた電源入力位置に接続します。 電源ケーブルのもう一方の端は、配電ユニットに接続する必要があります。
    2. RJ-45 CAT 6 ケーブルを使用して、一方の端の MGMT ポートともう一方の端のノート PC を接続します。
    3. RJ-45 CAT 6A ケーブルを使用して、一端の DATA 3 ポートに接続します。 RJ-45 CAT 6A ケーブルで接続する場合は DATA 3 が 10 GbE、RJ-45 CAT 6 ケーブルで接続する場合は 1 GbE として構成されます。
    4. データ転送用に接続するネットワーク インターフェイスに応じて、最大 2 本の 10 GbE SFP+ Twinax 銅線または SFP+ 光ファイバー ケーブルを使用して、それぞれ DATA 1 ポートと DATA 2 ポートを接続します。
    5. データ ポートからのケーブルのもう一方の端は、10 GbE スイッチを介してホスト コンピューターに接続されます。
  4. デバイスの前面操作パネルで電源ボタンを見つけます。 デバイスの電源を入れます。

    Data Box の電源ボタン

デバイスに接続する

証明書をダウンロードしてインポートする手順に従った後、次の手順に従って、ローカル Web UI とポータル UI を使用してデバイスを設定します。 Azure portal からダウンロードした証明書は、Web UI と Azure Blob Storage REST API への接続に使用されます。

  1. 静的 IP アドレス 192.168.100.5 とサブネット 255.255.255.0 を使用してデバイスに接続するために使用しているラップトップのイーサネット アダプターを構成します。

  2. デバイスの MGMT ポートに接続し、そのローカル Web UI にアクセスする https://192.168.100.10. これは、デバイスの電源を入れてから最大 5 分かかる場合があります。

  3. ローカル Web UI の [サインイン ] ページが表示されます。 ポータル UI とローカル Web UI の両方でデバイスのシリアル番号が一致していることを確認します。 この時点でデバイスはロックされています。

  4. デバイス パスワードを取得するには、Azure portal にサインインし、注文を開きます。 [全般] > [デバイスの詳細] に移動します。 [デバイスのパスワード] をコピーします。

    Azure portal 内の Data Box デバイスの [デバイスの詳細] のスクリーンショット。[デバイスの詳細] メニュー項目と [デバイス パスワード] オプションが強調表示されています。

  5. 前の手順で Azure portal から取得したデバイス パスワードを入力して、デバイスのローカル Web UI にサインインします。 サインインをクリックします。

  6. ダッシュボードで、ネットワーク インターフェイスが構成されていることを確認します。

    • ご利用の環境内で DHCP が有効になっている場合は、ネットワーク インターフェイスが自動的に構成されます。

    • DHCP が有効になっていない場合は、[ ネットワーク インターフェイスの設定] に移動し、必要に応じて静的 IP を割り当てます。

      デバイス ダッシュボード

データ ネットワーク インターフェイスを構成したら、DATA 1 - DATA 3 インターフェイスの IP アドレスを使用して、 https://<IP address of a data network interface>のローカル Web UI にアクセスすることもできます。

デバイスのセットアップが完了したら、デバイス共有に接続してデータをコピーできます。

次のステップ

このチュートリアルでは、Azure Data Box に関する次のようなトピックについて説明しました。

  • Data Box のケーブル接続
  • Data Box に接続する

次のチュートリアルに進み、データをコピーする方法を学習してください。

又は