Thanks for the screenshots.
There's nothing that seems strange, so I imagine it's just a compatibility issue since the game is quite old.
Try this:
Run the game in Compatibility Mode:
- Right-click the game's .exe file and select "Properties";
- Then, select the "Compatibility" tab;
- Check "Run this program in compatibility mode for" and choose Windows XP or 98;
- Also, check "Run this program as an administrator";
- Click Ok.
If the problem persists, change display settings:
- Lower your screen resolution (try 1024x768).
- Disable high DPI scaling:
- In the same Compatibility tab, click Change high DPI settings;
- Check Override high DPI scaling behavior... and set it to Application.
If the problem persists, install the DirectX 9:
Download and install the DirectX End-User Runtime from Microsoft (needed for older games).
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35
Feel free to ask back any questions.