Hello Menze, Tim •,
As you've rightly pointed out, there is currently no additional public documentation or confirmed roadmap updates beyond what’s already published.
As of now:
MCP Server is not supported in Self-Hosted Gateways, and
There is no official announcement or preview program indicating future support for SHGW.