
Hello Carlos Ochoa2!
Thank you for posting in the Microsoft Community.
I use and test the features you mentioned and found that the MacOs version of the Edge plugin Microsoft Editor may have an incompatibility issue in Google Docs. We'll feedback this issue to the Edge team, and we also recommend that you feedback this phenomenon to Google Docs tech support, and we hope that your issue will be resolved.
If there is anything else you don't understand or if you have any questions, please feel free to contact us!
Best Regards.
Rota Ye |Microsoft Community Support Specialist